Nacido en Estrasburgo, Louis-François-Elisabeth Ramond, un erudito polifacético representativo de la era de las Luces, antes de entrar en la política, cursó estudios en la Universidad de Estrasburgo. Inspirado por su encuentro con Goethe, incursionó en la poesía y el drama histórico. Admira a Rousseau y, en particular, su obra La nouvelle Héloïse 'La Nueva Eloísa'. Inspirado por la filosofía de Jean-Jacques Rousseau, emprendió un viaje a pie por los Alpes suizos en 1777, una experiencia que dejó una profunda huella en su vida.

Retrato de Ramond de Carbonnières
Retrato de Ramond de Carbonnières. Fuente: Wikipedia

Esto se reflejaría en las 'Observations' que agregó a su traducción de las Cartas de W. Coxe a W. Melmoth sobre el estado político, civil y natural de Suiza". 'Lettres de W. Coxe à W. Melmoth sur l'état politique, civil et naturel de la Suisse' en 1781, un apéndice que lo hizo ampliamente reconocido en el extranjero y que allanaría el camino para el éxito posterior de sus Observaciones en los Pirineos 'Observations faites dans les Pyrénées' en 1789. En 1787, acompañó en su exilio al cardenal de Rohan, a quien servía como secretario, primero en Auvernia y luego en los Pirineos, debido a la implicación del cardenal en el famoso escándalo del collar de la Reina. Ramond dedicó sus esfuerzos a estudiar las montañas que marcan el límite sur de Francia. Sus obras más destacadas incluyen Viajes al Mont-Perdu : Voyages au Mont-Perdu... (1801), Voyage au sommet du Mont-Perdu (1802), Journal des Mines (1803), Mémoire sur l'état de la végétation au sommet du Pic de Midi de Bagnères, publicado en Annales du Museum en 1826. 

Lámina extraída de Voyages au Mont Perdu
Ilustracione extraída de Voyages au Mont Perdu. Bibliothèque patrimoniale de Pau, marca de estantería E310

La Empresa Ramond en Bagnères y Henri Beraldi, el historiador del pirineísmo, publicarán trabajos inéditos. 

Profesor de historia natural en la Escuela Central de Tarbes, ciudad en la que estuvo encarcelado durante la Revolución Francesa, y luego diputado al cuerpo legislativo de 1800 a 1806, fue nombrado prefecto de Puy-de-Dôme en 1806 y continuó realizando investigaciones significativas sobre el barómetro y la medición de altitudes en Auvernia. Renunció a su cargo en 1813 y concluyó su carrera política durante la Restauración como consejero de Estado. 

Buffon dijo de él: 'Escribe como Rousseau'. En su prosa, se mezcla la sensibilidad hacia el paisaje, reflexiones metafísicas, observaciones científicas (botánicas, mineralógicas) y consideraciones socioeconómicas y políticas sin problemas. Dotado para el dibujo, creó vistas panorámicas precisas y atemporales de los Pirineos, junto con algunos intentos de cartografía. A menudo se le ha comparado con Saussure, quien desempeñó un papel similar para los Alpes como Ramond para los Pirineos. Uno de sus biógrafos, A. Monglond, ha detallado sus experiencias en los Alpes y ha investigado fuentes interesantes. 

Lámina extraída de Voyages au Mont Perdu
Lámina extraída de Voyages au Mont Perdu. Bibliothèque patrimoniale de Pau, marca de estantería E310

 

No hay viajero que llegue a los Pirineos sin haber leído a Ramond. Dejó una hermosa descripción de las colinas de Pau, aunque exploró poco, o casi nada, los Pirineos occidentales.

 

Hélène Saule-Sorbé, Catedrática universitaria de Artes Plásticas
Universidad Michel de Montaigne - Burdeos 3

 

Pour en savoir plus

  • A. Monglond, La Jeunesse de Ramond, rééd. Librairie des Pyrénées et de Gascogne/Princi Neguer, Pau, 2000.